「中華民國總統府敬贈信函及照片」係2003年12月翁明輝獲時任總統陳水扁接見,並獲總統府頒贈信函與合影照片。時任總統陳水扁於該信函中表示其代表政府及全體國人,向翁明輝致最高敬意與賀忱。其內文概述為:第3屆亞洲盃木球錦標賽締造佳績、為國爭光,由於翁明輝的勤耕耘植,選手們才能以精湛的球技及超凡的意志,勇奪四金,在亞洲木壇上大放異彩。木球運動係我國人自行研發推展、老少咸宜,且適合競技及休閒的新興戶外運動。如今這項運動已然蓬勃發展,不僅在國內成立中華民國木球協會,同時引介至亞、歐洲各國際分設社團,十足展現了臺灣之子從無到有的精神,也讓這項屬於臺灣本土文化資產在國際體壇走出自己的康莊大道。是項運動能在短短的10年間,獲得亞奧會(亞洲奧林匹克理事會)承認,不僅為我國家作了成功的國民外交,更鼓舞廣大的國人同胞,真的稱得上是成就自己,也成就臺灣,意義不凡。